[6월 7일] 주요 뉴스 & 영어 표현 | G7·부동산·사이버위협·K팝

 
하루 5분으로 시사 흐름도 잡고, 영어 표현도 배워보세요.
핵심 문장은 굵게, 표현 해설과 단어 풀이도 함께 제공합니다. 😊

---

 

1. 이재명 대통령, G7 정상회의 첫 참석

이재명 대통령이 6월 15일부터 캐나다 앨버타에서 열리는 G7 정상회의에 참석합니다.
대통령으로서는 첫 국제 외교 무대입니다.
이 대통령은 또한 트럼프 미국 대통령과 통화해 한미 동맹 강화 방안도 논의했습니다.
야당은 이에 대해 외교 무대 데뷔가 실질적인 성과로 이어져야 한다고 강조했습니다.
 

President Lee Jae-myung to attend his first G7 Summit

 
President Lee Jae-myung will attend the G7 Summit in Alberta, Canada, from June 15 to 17.
It marks his debut on the international diplomatic stage.
He also spoke with U.S. President Trump to strengthen the alliance.
The opposition, however, called for tangible results from his diplomatic debut.
 

 
🔶 영어 표현 쉽게 풀어보기

• attend the G7 Summit
  attend(참석하다) + summit(정상회담)
  → G7 같은 국제 정상회의에 공식적으로 참석하다
• mark one’s debut
  mark(기록하다, 의미하다) + debut(첫 출연, 데뷔)
  → 외교 무대에 처음 등장하다 / 처음으로 중요한 역할을 하다
• strengthen the alliance
  strengthen(강화하다) + alliance(동맹, 협력 관계)
  → 두 나라 사이의 동맹이나 관계를 더 굳건하게 만들다
• tangible results
  tangible(눈에 보이는, 실체가 있는) + results(결과)
  → 말뿐이 아닌, 실제로 확인 가능한 구체적인 성과

---

2. 서울 아파트 가격 18주 연속 상승

서울 아파트값이 18주 연속 상승세를 보이고 있습니다.
강남이 상승세를 주도하고 있으며, 평균 매매가는 10억 원에 근접했습니다.
정부는 시장 안정을 위한 추가 대책을 검토 중입니다.
 

Seoul apartment prices rise for 18 straight weeks

 

Seoul apartment prices have risen for 18 consecutive weeks, led by Gangnam.
With average prices nearing KRW 1 billion, the government is reviewing stabilization measures.

---

 
🔶 영어 표현 쉽게 풀어보기

• risen for 18 consecutive weeks
  rise(오르다 → 과거분사 risen) + consecutive(연속적인)
  → 18주 연속으로 가격이 계속 올랐다
• nearing KRW 1 billion
  near(가까워지다) + KRW 1 billion(10억 원)
  → 평균 아파트 가격이 10억 원에 점점 가까워지고 있다
• reviewing stabilization measures
  review(검토하다) + stabilization(안정화) + measures(대책, 조치)
  → 정부가 부동산 시장 안정을 위한 대책을 검토하고 있다

---

3. G7, 북한 사이버 위협 논의 예정

다가오는 G7 정상회의에서 북한의 사이버 공격과 암호화폐 해킹 문제가 주요 의제로 다뤄질 예정입니다.
이러한 활동은 글로벌 보안과 금융 시스템에 심각한 위협이 될 수 있습니다.
 

G7 to address North Korea’s cyber threats

 

The upcoming G7 Summit is expected to address North Korea’s malicious cyber activities and cryptocurrency hacking. These actions pose serious threats to global security and financial systems.

---

 
🔶 영어 표현 쉽게 풀어보기

• address cyber threats
  address(문제를 다루다, 해결하다) + cyber threats(사이버 위협)
  → 사이버 공격 문제를 공식적으로 논의하거나 대응책을 마련하다
• malicious cyber activities
  malicious(악의적인) + cyber(사이버의) + activities(활동)
  → 해킹, 정보 탈취 등 의도적으로 피해를 주려는 사이버 활동
• cryptocurrency hacking
  cryptocurrency(암호화폐) + hacking(해킹)
  → 비트코인 등 암호화폐를 노린 사이버 해킹
• pose serious threats
  pose(~를 야기하다, 제기하다) + serious threats(심각한 위협)
  → 보안이나 경제에 큰 위험을 초래하다

---

4. 현충일 연휴, 국내 여행 수요 증가

6월 6일 현충일을 포함한 3일 연휴(6월 6~8일)로 국내 여행 수요가 급증했습니다.
서울에서 열리는 콘서트와 지역 축제 예약이 크게 증가한 것으로 나타났습니다.
 

Holiday boosts demand for domestic travel

 

The June 6–8 Memorial Day holiday has spurred a surge in domestic travel demand.
Many have made increased bookings for concerts in Seoul and regional festivals.

---

🔶 영어 표현 쉽게 풀어보기

• spurred a surge
  spur(자극하다, 촉진하다) + surge(급증)
  → 어떤 계기나 사건이 사람들의 행동이나 수요를 갑자기 크게 늘어나게 만들다
• increased bookings
  increase(증가하다) + bookings(예약)
  → 공연이나 숙소, 행사 등에 대한 예약이 많아진 상황
  
  

---

5. K-팝 콘서트, 서울에서 성황리 개최

6월 7~8일 서울 잠실실내체육관에서 열린 &TEAM 콘서트 ‘AWAKEN THE BLOODLINE’이 팬들 사이에서 큰 인기를 끌었습니다. VIP석과 일반석이 조기 매진되며 K-팝 열기를 입증했습니다.

 

K-pop concert in Seoul draws huge crowds

 

The &TEAM concert ‘AWAKEN THE BLOODLINE’ held on June 7–8 at Jamsil Indoor Stadium ignited K-pop fandom. According to reports, early sell-outs of VIP and general tickets were recorded.

---

🔶 영어 표현 쉽게 풀어보기

• early sell-outs
  early(이른) + sell-outs(매진)
  → 티켓이나 상품이 예상보다 빠르게 모두 팔리는 상황, 특히 인기를 입증할 때 자주 사용
• ignite K-pop fandom
  ignite(불을 붙이다, 자극하다) + K-pop fandom(K-팝 팬 문화, 팬덤)
  → 공연이나 이슈가 팬들의 열정에 불을 지피고, 관심과 반응을 크게 일으키다