[영어 일기 Day 1] 조용한 아침 감성 영어 표현 – A Quiet Morning with Coffee

 

A Quiet Morning with Coffee

조용한 아침, 커피 한 잔

 

I woke up earlier than usual today. The sunlight was already pouring through the curtains, and everything felt still.
I made myself a warm cup of coffee. The aroma filled the air, and I wrapped my hands around the mug as I sat by the window.

→ 오늘은 평소보다 조금 일찍 눈을 떴다.
햇살은 커튼 사이로 벌써 흘러들고 있었고, 세상은 고요했다.
나는 따뜻한 커피를 한 잔 내렸다. 커피 향이 방 안을 가득 메웠고, 나는 두 손으로 머그컵을 감싸쥔 채 창가에 앉았다.

✏️ 표현 따라잡기

• wake up earlier than usual – 평소보다 일찍 일어나다
• pour through the curtains – 커튼 사이로 햇살이 쏟아져 들어오다
• aroma – 향기. 특히 커피·빵처럼 기분 좋은 향
• wrap one’s hands around – 따뜻함을 느낄 때 자주 쓰는 표현
• feel still – (환경이) 고요하고 움직임이 없는 상태

---

 I didn’t check my phone right away, which I normally do without thinking.
Instead, I looked outside and watched the trees sway gently in the breeze. Birds were chirping nearby, and I felt calm.

→ 평소엔 무의식처럼 켜던 휴대폰도 오늘은 꺼내지 않았다.
그 대신 창밖을 바라보며 나무들이 산들바람에 흔들리는 모습을 지켜보았다.
어디선가 새들이 지저귀고 있었고, 마음은 오랜만에 잔잔해졌다.

✏️ 표현 따라잡기

• without thinking – 무의식적으로, 습관처럼
• sway gently – 나무나 커튼이 부드럽게 흔들리다
• breeze – 산들바람
• chirp – (새가) 짹짹거리다
• feel calm – 마음이 가라앉고 안정되다

---

 This kind of morning is rare. It reminded me that peace doesn’t always come from doing something—sometimes it comes from simply being.
Today, I remembered how valuable these quiet moments are. And I hope I’ll make time for more mornings like this.

→ 이런 아침은 흔치 않다.
평온은 꼭 뭔가를 해서 얻는 게 아니라, 그저 존재하는 순간에도 찾아올 수 있다는 걸 문득 떠올렸다.
오늘 나는, 이런 조용한 시간이 얼마나 소중한지 새삼 떠올렸다.
앞으로 이런 아침을 더 자주 만들고 싶다.

✏️ 표현 따라잡기

• peace doesn’t always come from doing – 평온은 늘 바쁨 속에서 오는 게 아니다
• simply being – 아무것도 하지 않고 있는 그 자체
• make time for – ~을 위한 시간을 일부러 내다
• valuable – 소중한, 값진
• quiet moments – 조용하고 평화로운 순간들

 

여름 영어 회화 표현 TOP 20｜원어민처럼 말하는 감성 문장 모음